Speaking Signs tar for seg kompleksiteten i ideer rundt hjemland, kulturell identitet, inkludering/ekskludering, frihet og selvbestemmelse for enkeltpersoner i et samfunn.
Adwans arbeid analyserer emnedannelsen til den muslimske kvinnen i Vesten gjennom defragmentering av hennes flere lag av identitet: Kvinne, feminist, kunstner, diaspora, innvandrer, vestlending.
Hennes innspillinger, tekster, lydbilder og fotografering komponerer installasjonen Speaking Signs, og er rester av en personlig reise tatt de siste årene. Store ord og ideer som migrasjon og integrasjon gir ikke plass til å forstå enkeltmennesker, deres liv og følelser
Speaking Signs kombinerer poetiske tekster, solostemmer, harmonier, akkorder og diskord, sammen med bilder fra Midtøsten som utløser tanker og minner og tjener som fokus for usynlige aspekter og påvirkninger i livet.
Den til tider skjøre og kraftige installasjonen frembringer uttrykk for å leve mellom kulturer; utforsker både personlige fortellinger og gir rom for andre stemmer.
Kuratert av Julie Lillelien Porter og støttet av Norsk kulturråd.